Questions fréquemment posées
ou "Foire aux Questions"

Cette rubrique est alimentée par les questions les plus fréquemment posées par e-mail. Si nous répondons d'ailleurs bien volontiers directement à ceux qui nous interrogent, nous pensons utile, pour informer tous ceux qui peut-être n'osent pas écrire, de répondre ici à certaines de ces questions fréquentes. Cette rubrique "FAQ" [Frequently Asked Questions en langue anglaise] (on rend parfois le sigle par "Foire Aux Questions" en français), a été largement augmentée. Nous souhaitons que continuent à être nombreux les internautes qui nous interrogent.

• Peut-on obtenir des adresses d'organismes offrant bourses, subventions, allocations à de jeunes chercheurs (en cours de thèse, post-doc, etc.) ?

• On nous demande constamment des sites pour apprendre le créole sur le web
• Où peut-on suivre des cours de créole ?
• Peut-on écouter du créole sur Internet ?
• A-ton des adresses d'associations s'intéressant à la culture créole, aux mondes créoles, aux langues créoles ?
• Comment se procurer l'ouvrage de Marie-Christine Hazaël-Massieux, 1999 : Les créoles : l'indispensable survie, paru aux Editions Entente ?

NB :Très souvent nous recevons des demandes émanant de diverses personnes qui nous interrogent sur les possibilités de suivre des cours de créole. Nous leur répondons toujours, en leur demandant d'ailleurs, pour une réponse plus appropriée, de préciser 1) le créole qui les intéresse (antillais, réunionnais, haïtien, etc.), et 2) leur ville de résidence. Mais de fait, il n'y a pas beaucoup d'endroits en France métropolitaine où soient assurés des cours de créole :

• à l'Université de Provence, pour les étudiants de Licence,
• au sein de quelques Associations, principalement localisées dans la Région parisienne - mais nous ne les connaissons pas toutes.

Précisément nous serions reconnaissants à tous ceux qui pourraient nous signaler de tels cours de nous adresser un message, afin que nous puissions retransmettre l'information, éventuellement la diffuser sur le web si les responsables de ces cours nous en donnent l'autorisation.

Ce site a été réalisé et est remis à jour par Marie-Christine Hazaël-Massieux.